“随你的便”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要传达的语气：
1、 Suit yourself.
这是最直接且常用的表达，意为“随你便”“按你的意愿来”。它带有一种中立或略带无奈的语气，不强调强烈反对，但也不完全赞同。
2、 Do as you like/please.
意为“做你想做的”“随你高兴”。这个表达相对较为正式，但同样可以用于日常对话中，传达出一种“我无所谓，你随意”的态度。
3、 It's up to you.
意为“由你决定”“随你便”。这个表达更加正式一些，常用于需要明确表达决定权在对方的情况。
4、 Whatever you say.（带有一定敷衍或无奈的语气）
意为“随你说吧”“你说了算”。这个表达有时可能带有一些敷衍或无奈的意味，具体取决于语境和语调。
5、 Have it your way.（较为口语化，可能带有一点调侃）
意为“随你的便吧”“按你的方式来吧”。这个表达较为口语化，有时可能带有一点调侃或轻松的语气。