“因子”在英语中常见的表达是 factor ,读音:英 /ˈfæktə(r)/ ;美 /ˈfæktər/ 。
“factor”作为名词,除了表示“因子”外,还有“因素;要素;乘数”等含义。例如:
Temperature is an important factor in the growth of plants.(温度是植物生长的一个重要因素 。 )
In the equation 2 × 3 = 6, 2 and 3 are factors.(在等式2×3 = 6中,2和3是乘数/因子 。 )
在数学专业领域,根据具体语境,“因子”还可能有其他表达方式,比如:
divisor:主要指能整除另一个数的数,即“除数;因数” ,例如:5 is a divisor of 10.(5是10的一个因数 。 )
component:更强调构成整体的各个部分、要素,在数学中有时也可用于表示“因子;分量” ,例如:Each component of the vector has a specific meaning.(向量的每个分量都有特定的含义 。 )