“不可计算的”常见英文表达是 “uncomputable” 或 “incomputable”(后者相对较少用)。
例如:
This problem is uncomputable.(这个问题是不可计算的。)