“轮班工作”常见的英语表达是 "shift work" 或 "working on shifts"。
shift work:这是一个名词短语,直接表示“轮班工作”这种工作形式。例如:Shift work can be physically and mentally demanding.(轮班工作对体力和精神要求都很高。)
working on shifts:这是一个动词短语,描述“进行轮班工作”的行为。例如:Nurses often have to work on shifts.(护士常常需要轮班工作。 )