“轮班工作”常见的英文表达是 “shift work” 或 “working on shifts”。
shift work：这是一个名词短语，直接表示轮班工作这种工作制度或形式。例如：Shift work can be quite demanding on the body.（轮班工作对身体要求挺高。）
working on shifts：这是一个动词短语，强调进行轮班工作的行为。例如：Many nurses are working on shifts to ensure 24-hour care for patients.（许多护士轮班工作，以确保为患者提供24小时的护理。 ）