“高楼”常见的英文表达是 “high-rise building” 或 “tall building” ，此外也可用 “skyscraper” 表示特别高的摩天大楼。具体如下：
high-rise building：这是较为正式、常用的表达，侧重于描述建筑的高度较高且楼层较多 ，在书面语和日常交流中都广泛使用。例如：Many people choose to live in high-rise buildings in the city.（城市里很多人选择住在高楼里。）
tall building：这是一个比较直白、通俗的说法，强调建筑在垂直方向上的高度，使用场景广泛。例如：There is a tall building right across the street.（街对面就有一座高楼。）
skyscraper：指特别高的摩天大楼，通常具有标志性，是城市天际线的重要组成部分。例如：The new skyscraper in the downtown area is a remarkable sight.（市中心那座新的摩天大楼非常壮观。）