“有市场的产品”可以翻译为 “marketable products” 或 “products with a market”。
* marketable products：这是一个更常用且直接的翻译，强调产品具有市场可销售性，即能够在市场上成功销售。
* products with a market：这个翻译也表达了相同的意思，即产品拥有一个潜在或实际的市场。
在实际应用中，marketable products 更为简洁和常用，适用于商业、市场营销等领域的正式或非正式场合。例如，在讨论产品开发或市场策略时，可以说：“We need to focus on developing marketable products that meet consumer needs.”（我们需要专注于开发满足消费者需求的有市场的产品。）