“采用”常见的英文表达有“adopt”“use”“employ”等，具体使用哪个词取决于语境：
含义：主要指正式地、有计划地采纳或采用某种方法、政策、计划、建议等，强调经过思考或评估后做出决定并付诸实施。
例句：
The company has adopted a new marketing strategy.（公司已采用了一种新的营销策略。）
They decided to adopt the latest technology to improve production efficiency.（他们决定采用最新技术来提高生产效率。）
含义：是最常用、最通用的表达，指使用某种工具、方法、物品等，强调将其付诸实际应用，但不特别强调正式性或经过深思熟虑。
例句：
We use computers to process data.（我们使用计算机来处理数据。）
You can use this pen to write.（你可以用这支笔写字。）
含义：较为正式，常用于书面语，指利用某种方法、技术、手段等来完成某项任务或达到某个目的，强调有目的地运用。
例句：
The scientist employed a new experimental method.（这位科学家采用了一种新的实验方法。）
They employed advanced techniques to solve the problem.（他们采用先进的技术来解决这个问题。）