“固定资产税”常见的英文表达是 "Fixed Assets Tax" 或 "Property Tax on Fixed Assets"。
“Fixed Assets Tax” 是较为简洁和常用的表述,直接对应“固定资产税”这一概念。
“Property Tax on Fixed Assets” 表述稍详细一些,明确指出是针对固定资产征收的财产税。