“固定资产”的英语表达是 “fixed assets” 或 “plant and equipment”（后者在某些语境下也使用，但“fixed assets”更为通用和常见）。
Fixed assets：这是最常用的术语，指企业为生产商品、提供劳务、出租或经营管理而持有的，使用寿命超过一个会计年度的有形资产，如房屋、建筑物、机器、机械、运输工具等。
Plant and equipment：这个表达在某些行业或语境下也用于指代固定资产，特别是当强调生产设施和设备时。不过，相比之下，“fixed assets”更为广泛和通用。