“水门”常见的英文表达是 Watergate 。
“Watergate”(水门事件)是美国历史上一个极具影响力的政治丑闻,发生于1972年,因事件发生在华盛顿水门大厦(Watergate Complex)而得名。此后,“-gate”逐渐成为一个后缀,被广泛用于指代各种政治丑闻或重大丑闻事件,如“Irangate”(伊朗门事件) 、“Climategate”(气候门事件)等 。