“盐垢”常见的英文表达是 “salt scale” 或 “salt deposit”。
salt scale:更侧重于指因盐分结晶而形成的坚硬附着物,常见于工业设备、管道等表面。
salt deposit:含义更宽泛,可指任何因盐分积累而形成的沉积物,不限于形态或硬度。
具体使用哪个表达,可根据上下文和描述对象的特点来选择。