“无秩序地累积”可以翻译为 “accumulate haphazardly” 或 “pile up in a disorderly manner”。
“accumulate haphazardly”： “accumulate”意为“积累、累积”，“haphazardly”表示“无秩序地、随意地”，这个短语直接表达了无序积累的意思。
“pile up in a disorderly manner”： “pile up”意为“堆积、累积”，“in a disorderly manner”表示“以无序的方式”，整体也传达了无秩序地累积这一含义 。