“多湿气的”可以用英语表达为 “very humid” 或 “damp/moist to a great extent”（根据具体语境选择更合适的表达）。
“very humid” 是最直接且常用的表达，用于描述空气或环境湿度很高的状态。例如：
The weather here is very humid in summer.（这里的夏天非常潮湿。）
“damp/moist to a great extent” 则更侧重于描述物体或空间内部含有较多水分、感觉潮湿的状态，虽然这种表达相对不那么常见，但在某些特定语境下可能更为贴切。例如：
The basement is damp/moist to a great extent; we need a dehumidifier.（地下室非常潮湿，我们需要一台除湿机。）