“云计算”的英语表达是 cloud computing。
“cloud”（云）在这里形象地比喻了网络环境中像云一样广泛分布、可动态扩展的资源集合；“computing”（计算）则表明了其核心功能，即利用网络中的计算资源进行数据处理和任务执行。例如：Cloud computing has revolutionized the way businesses store and process data.（云计算彻底改变了企业存储和处理数据的方式。）