“不公正的判决”可以翻译为 "unjust judgment" 或 "unfair verdict"。
"unjust judgment"：侧重于强调判决的不公正性，“unjust” 意为“不公正的，不公平的”，“judgment” 指“判决，裁决”。
"unfair verdict"：同样表达判决不公正的意思，“unfair” 也是“不公平的”意思，“verdict” 同样表示“（法庭的）裁定，判决”。