“环境压力”常见的英文表达是 “environmental pressure”。
例如:
The increasing environmental pressure has forced many companies to adopt greener practices.(日益增加的环境压力迫使许多公司采用更环保的做法。 )
此外,根据具体语境,“environmental stress” 也有“环境压力(侧重于对生物等产生的压力)” 的含义。例如在生态学领域讨论环境对生物造成的压力时可能会用到。