“使感兴趣”常见的英语表达有 interest、fascinate、captivate、engage 等，具体使用哪个词取决于语境和表达侧重点：
含义：最常用的表达，指引起某人的兴趣或关注，强调让对方对某事产生好奇或想要了解更多。
例句：
This new book really interests me.（这本新书真的很让我感兴趣。）
The topic of space exploration always interests children.（太空探索的话题总是能让孩子们感兴趣。）
含义：程度比“interest”更深，表示强烈地吸引某人，使其着迷，通常带有一种难以抗拒的魅力。
例句：
The beauty of the ocean fascinates me.（海洋的美丽让我着迷。）
His stories about adventures in the jungle fascinated the audience.（他在丛林中的冒险故事让听众着迷。）
含义：强调以迷人的魅力完全吸引住某人，使其全神贯注，常用于描述人或事物具有极强的吸引力。
例句：
Her charming smile captivated everyone in the room.（她迷人的微笑吸引了房间里的每一个人。）
The beautiful scenery captivated the tourists.（美丽的风景让游客们陶醉。）
含义：更侧重于让某人参与到某件事情中，使其投入注意力或精力，强调互动性和参与感。
例句：
The teacher uses interesting activities to engage the students.（老师用有趣的活动来吸引学生参与。）
This movie engages the audience from the very beginning.（这部电影从一开始就吸引了观众的注意力。）