“获一等奖”可以翻译为 "win first prize" 或 "take first prize"。
win first prize：强调通过竞争或努力获得第一名奖项，是最直接、常用的表达。
take first prize：同样表示获得第一名奖项，语气稍显轻松或口语化。
例句：She won first prize in the national math competition.（她在全国数学竞赛中获得了一等奖。）
He took first prize for his innovative design.（他凭借创新设计获得了一等奖。）