“接地”在英语中有多种表达，具体取决于使用场景：
1、 在电气工程、电子技术等领域：
“接地”通常翻译为 “grounding” 或 “earthing”。这两个词都表示将电气设备的某一部分与大地相连，以确保安全或提供参考电位。
例如：“The equipment must be properly grounded to prevent electrical shock.”（设备必须正确接地以防止电击。）
2、 在物理学或工程学中描述物体与地面的连接：
同样可以使用 “grounding” 或 “earthing”。
例如：“The antenna is grounded to reduce interference.”（天线接地以减少干扰。）
3、 在比喻或引申意义上：
如果“接地”指的是与实际、现实或基础相联系，可以使用 “keep/stay grounded” 或 “be down-to-earth” 等表达。
例如：“He always keeps his feet grounded in reality.”（他总是脚踏实地，与现实保持联系。）
或者：“She's a very down-to-earth person.”（她是个非常脚踏实地的人。）