“淹死的”常见的英文表达是 “drowned”,它是动词“drown(淹死;溺死)”的过去式和过去分词形式,在这里用作形容词来描述“因淹水而死亡的”状态。例如:
The drowned man was found floating in the river.(那个淹死的人被发现漂浮在河里。)
此外,在一些语境中,也可以用 “dead by drowning” 来表达“因淹水而死”,不过 “drowned” 更为简洁常用。