“剪切区域”常见的英文表达是 "clipping region" 或 "clip area"。
"clipping region"：在计算机图形学、图像处理或编程领域（如使用图形库时），这是最常用的术语，指用于限制绘制或显示内容范围的区域，超出该区域的内容会被裁剪掉。例如：Set the clipping region to only display the area within the circle.（设置剪切区域，仅显示圆形内的区域。）
"clip area"：语义上与“clipping region”相近，也用于描述进行裁剪操作的特定区域，不过在专业文献和实际使用中，“clipping region”更为普遍。