“极多”在英语中可以有多种表达方式，具体使用哪种取决于语境和想要强调的侧重点。以下是一些常见的表达：
1、 A great/large number of：
用于可数名词复数，表示数量非常多。
例如：A great number of people attended the concert.（很多人参加了音乐会。）
2、 A large quantity of / Quantities of：
用于不可数名词，表示大量的某物。
例如：A large quantity of water was wasted.（大量的水被浪费了。）
Quantities of food were left uneaten.（大量的食物没有吃。）
3、 A lot of / Lots of：
较为口语化的表达，可用于可数名词复数或不可数名词，表示数量多。
例如：I have a lot of books.（我有很多书。）
There's lots of time left.（还有很多时间。）
4、 Numerous：
形容词，表示“众多的，许多的”，常用于正式场合。
例如：Numerous challenges lie ahead.（前方有许多挑战。）
5、 Innumerable：
形容词，表示“数不清的，无数的”，强调数量之多以至于无法计算。
例如：The stars in the sky are innumerable.（天上的星星数不清。）
6、 Myriad：
名词或形容词，表示“无数的，大量的”，常用于文学或正式场合。
例如：There are myriad reasons for his success.（他成功的原因数不胜数。）
在选择表达时，应根据具体语境、想要强调的侧重点以及表达正式程度来决定。例如，在正式写作中，“numerous”或“innumerable”可能更为合适；而在口语或非正式写作中，“a lot of”或“lots of”则更为常用。