“自然的感情”可以翻译为 natural feelings 或 innate emotions。
* natural feelings：强调感情的天然性和未经雕琢的特质，符合“自然的”这一表述。
* innate emotions：侧重于感情是与生俱来的、内在的特质，同样能传达出“自然的感情”这一含义，其中“innate”意为“天生的；内在的”。
这两个表达在语境中可根据具体需求选择使用，都能较好地传达中文原意。