“成千的”在英语中常见的表达有 “thousands of” 或 “a thousand or more”（后者更侧重于强调数量至少达到一千或更多，但日常使用中 “thousands of” 更为常用和自然） 。
thousands of：表示“成千上万的；数以千计的”，用来修饰可数名词复数。例如：
Thousands of people attended the concert.（成千上万的人参加了这场音乐会。 ）
There are thousands of stars in the sky.（天空中有成千上万的星星。）
a thousand or more：意思是“一千或更多”，更直白地表达数量下限是一千。例如：
We need a thousand or more volunteers for this project.（这个项目我们需要一千或更多的志愿者。 ）