“通信设备”常见的英文表达是 communication equipment 或 communications equipment（两种形式均可，在美国英语中 “communications” 更常用，在英国英语中两种形式都较为常见 ）。
例句：
The company specializes in manufacturing advanced communication equipment. （这家公司专门生产先进的通信设备。）
We need to upgrade our communications equipment to improve efficiency. （我们需要升级通信设备以提高效率。）