有激情的英文 有激情的用英语怎么说


“有激情的”可以用以下几种英语表达:

1、 Passionate:这是最直接且常用的翻译,表示充满激情、热情的。例如,“He is a passionate advocate for environmental protection.”(他是一位充满激情的环境保护倡导者。)

2、 Enthusiastic:虽然更多表示“热情的、热心的”,但在某些语境下也可以传达出“有激情的”意味,尤其是当强调对某事物的热爱和投入时。例如,“She is enthusiastic about her work.”(她对工作充满热情。)不过,相较于“passionate”,“enthusiastic”更侧重于对某事的积极态度和兴趣,而不一定涉及强烈的情感或欲望。

3、 Fervent:表示“热烈的、炽热的”,常用来形容情感或信仰的强烈。例如,“He has a fervent belief in justice.”(他对正义有着炽热的信念。)但这个词在日常使用中可能不如“passionate”常见。

4、 Ardent:与“fervent”类似,表示“热烈的、激情的”,常用来形容对某人或某事的强烈情感。不过,这个词在日常英语中也相对较少见。

在大多数情况下,“passionate”是翻译“有激情的”最合适的选择,因为它既直接又常用,能够准确地传达出充满激情、热情的含义。

热门推荐 验证的英文 验证用英语怎么说 加速度的英文 加速度用英语怎么说 摆弄的英文 摆弄用英语怎么说 知识经济的英文 知识经济用英语怎么说 胆怯的英文 胆怯的用英语怎么说 凹处的英文 凹处用英语怎么说 啁啾叫的英文 啁啾叫的用英语怎么说 冗长而乏味地的英文 冗长而乏味地用英语怎么说 螺旋轴的英文 螺旋轴用英语怎么说 表示地的英文 表示地用英语怎么说 沉积旋回的英文 沉积旋回用英语怎么说 改变心意的英文 改变心意用英语怎么说 无疑问的英文 无疑问的用英语怎么说 残余部分的英文 残余部分用英语怎么说 无可责难地的英文 无可责难地用英语怎么说 转换语法的英文 转换语法用英语怎么说 循环计数的英文 循环计数用英语怎么说 圣诞采购的英文 圣诞采购用英语怎么说 可接近的英文 可接近的用英语怎么说 结识的英文 结识用英语怎么说 纸板的英文 纸板用英语怎么说 欢呼的英文 欢呼的用英语怎么说 快速断路的英文 快速断路用英语怎么说 散叶莴苣的英文 散叶莴苣用英语怎么说 吃水浅的英文 吃水浅的用英语怎么说 遗产的英文 遗产用英语怎么说 正规子群的英文 正规子群用英语怎么说 使人愉快地的英文 使人愉快地用英语怎么说 参考书阅览室的英文 参考书阅览室用英语怎么说 歌剧团的英文 歌剧团用英语怎么说 税务署的英文 税务署用英语怎么说 逃避者的英文 逃避者用英语怎么说 特化的英文 特化用英语怎么说 中国舞曲的英文 中国舞曲用英语怎么说 欢乐的英文 欢乐的用英语怎么说 能量分散的英文 能量分散用英语怎么说 狐狸的英文 狐狸的用英语怎么说 质的性状的英文 质的性状用英语怎么说 来自西北的英文 来自西北用英语怎么说 订立合同的英文 订立合同用英语怎么说 医药上地的英文 医药上地用英语怎么说 呈递的英文 呈递用英语怎么说 使错乱的英文 使错乱用英语怎么说 民意测验的英文 民意测验用英语怎么说 熔化电极的英文 熔化电极用英语怎么说 气喘地的英文 气喘地用英语怎么说 开始写的英文 开始写用英语怎么说 总帐科目分类表的英文 总帐科目分类表用英语怎么说 标题的英文 标题用英语怎么说 家务的英文 家务用英语怎么说 生命力的英文 生命力用英语怎么说