“狐狸的”在英语中可以表达为 "fox's" (单数所有格)或者 "foxes'" (复数所有格,表示多只狐狸共有的或各自拥有的)。具体使用哪种形式取决于上下文:
如果是指一只狐狸所拥有的东西,用 "fox's"。例如:
The fox's den is hidden in the woods.(那只狐狸的巢穴藏在树林里。)
如果是指多只狐狸所拥有的东西(可能是共有的,也可能是各自拥有的),用 "foxes'"。例如:
The foxes' dens are scattered across the valley.(那些狐狸的巢穴散布在山谷各处。)