“螺旋轴”常见的英文表达是 helical axis 或 screw axis（在晶体学等特定领域，screw axis 使用也较为广泛，侧重于描述兼具旋转和平移的对称轴；而 helical axis 更强调螺旋形状的轴线，在更广泛的机械、生物等语境中通用性也不错 ） 。
例如：
The helical axis of this spring determines its deformation characteristics.（这个弹簧的螺旋轴决定了它的变形特性。）
In crystallography, a screw axis combines rotation and translation.（在晶体学中，螺旋轴结合了旋转和平移。）