“生殖器官”常见的英文表达是 genital organs 或 reproductive organs。
genital organs:更侧重于指与生殖功能直接相关的器官,在医学、生物学等专业领域使用较为频繁。例如:The genital organs play a crucial role in the reproductive process.(生殖器官在生殖过程中起着至关重要的作用。)
reproductive organs:含义更为宽泛,不仅涵盖了直接参与生殖的器官,有时也可泛指与生殖系统相关的所有器官结构,在科普、一般性讨论等场景中也经常使用。例如:Both males and females have distinct reproductive organs.(男性和女性都有各自独特的生殖器官 。)