“地片”在英语中并没有一个完全对应、绝对固定的单一词汇，可根据具体语境选择合适的表达，常见的有：
plot of land：这是一个比较通用、常见的表达，强调是具有一定范围和边界的一块土地。例如：They bought a small plot of land near the river.（他们在河边买了一块小地片。）
tract of land：通常指较大的一片土地，在规模上可能比“plot of land”稍大一些，更侧重于描述一片连续的、有一定面积的土地区域。例如：This vast tract of land is suitable for agricultural development.（这片广阔的地片适合农业开发。）
patch of land：更强调是一小块、不规则形状的土地，给人一种面积相对较小、比较零散的感觉。例如：There's a little patch of land behind the house where we grow some vegetables.（房子后面有一小块地片，我们在那里种些蔬菜。）