“斗篷”常见的英文表达是 cloak，读音为 /kləʊk/（英式）或 /kloʊk/（美式）。它指的是一种没有袖子、通常过膝且开有领口的外套，常带有帽子，在过去多作为功能性或正式场合的穿着，如今也常出现在时尚或角色扮演场景中。
此外，根据语境和斗篷的具体样式，还有一些其他表达：
cape：读音为 /keɪp/，指一种较短、无袖且通常没有扣子的斗篷，多用于女性或儿童服饰，也可作为时尚配饰。
poncho：读音为 /ˈpɒntʃəʊ/（英式）或 /ˈpɑːntʃoʊ/（美式），指一种带有头孔的方形或矩形斗篷，常用于南美传统服饰或户外活动。
mantle：读音为 /ˈmæntl/，更侧重于描述正式或古老的斗篷样式，常出现在文学或历史语境中。
选择哪个词汇取决于斗篷的具体样式、使用场景以及表达者的意图。