“互惠互利”常见的英文表达是 “mutual benefit and reciprocity” 或更简洁的 “mutual benefit”。
“mutual benefit and reciprocity”:这种表达更为正式和全面,强调双方在合作中都能获得利益,并且存在相互的回报与回应,常用于正式的商务、外交或合作协议等语境中。例如:The agreement is based on mutual benefit and reciprocity.(这份协议是基于互惠互利的原则达成的。 )
“mutual benefit”:该短语简洁明了,直接表达了双方共同受益的意思,在各种日常交流和较为正式的场合都广泛使用。例如:We should seek cooperation based on mutual benefit.(我们应该寻求基于互惠互利的合作。 )