“热爱和平”可以翻译为 “love peace” 或 “be passionate about peace”。
“love peace” 是最直接、最常用的表达,简洁明了地传达了对和平的热爱。
“be passionate about peace” 则更加强调了对和平的深厚情感和热情,适用于需要更强烈表达情感的场合。
在具体语境中,可以根据需要选择合适的表达。例如:
We all love peace and hate war.(我们都热爱和平,憎恨战争。)
She is passionate about peace and has dedicated her life to promoting it.(她对和平充满热情,并一生致力于促进和平。)