“唯心主义者的”可以翻译为“idealist's ”（表示所属关系，即“唯心主义者的……” ）或者 “idealistic”（形容词形式，可用来描述具有唯心主义特征的人或事物所展现出的特质 ，在特定语境下可间接体现“唯心主义者的相关特性” ）。
例句：
The idealist's view of the world is often seen as overly optimistic.（唯心主义者对世界的看法往往被认为过于乐观。 ）
His idealistic approach to life has its charm but also some drawbacks.（他这种唯心主义者的生活方式很有魅力，但也有一些缺点。 ）