“解决问题”常见的英语表达有 solve the problem、resolve the issue 以及 address the problem 等，具体使用可根据语境和表达习惯来选择：
solve the problem：这是最直接、最常用的表达，强调通过思考、分析或采取行动找到问题的解决方案，适用于各种场景。例如：We need to solve the problem as soon as possible.（我们需要尽快解决这个问题。）
resolve the issue： “resolve” 与 “solve” 意思相近，但 “resolve” 更正式一些，常用于较为严肃或正式的场合，如商业谈判、法律纠纷或国际关系中。“issue” 比 “problem” 更正式，常指需要讨论、协商或正式处理的事项。例如：The two countries are trying to resolve the border issue.（这两个国家正试图解决边界问题。）
address the problem：侧重于采取措施去应对、处理问题，不一定已经找到最终解决方案，但表示已经开始行动。例如：We need to address the problem of traffic congestion in the city.（我们需要解决城市交通拥堵的问题。）