“环卫工人”常见的英文表达是 “sanitation worker” 或 “environmental sanitation worker”,也可用 “street cleaner”(侧重于街道清扫工作的人员)来描述。
sanitation worker:这是较为正式和通用的说法,强调从事环境卫生维护工作的职业人员。
environmental sanitation worker:表达更具体,突出了与“环境卫生”相关的职责。
street cleaner:字面意思是“街道清洁工”,更侧重于街道清扫这一具体工作场景。