“垒”在英语中有不同的表达，具体取决于其含义和上下文：
1、 当表示“堡垒、要塞、城堡”时：
常用词汇为 fort 或 fortress。
例如：
“要塞”可译为 fortress。
“防御工事”可译为 fortifications（包含堡垒、城墙等防御结构）。
2、 当表示“垒球（运动）”时：
词汇为 softball。
例如：“打垒球”可译为 play softball。
3、 当表示“堆积、砌起（如积雪、砖块）”时：
可用动词 pile up 或 heap up。
例如：
“积雪成堆”可译为 The snow piled up。
“把砖块垒起来”可译为 Heap up the bricks。
4、 在建筑或工程领域，表示“砌墙、垒砖”：
常用动词 lay（如 lay bricks 砌砖）或 build（如 build a wall 筑墙）。
5、 在军事或防御语境中，表示“防御工事”的集合概念：
可用 ramparts（城墙、垛口）或 entrenchments（战壕、防御工事）。
6、 在地理或考古学中，表示“土垒、土丘”：
可用 mound 或 earthwork。
7、 在商业或组织领域，表示“壁垒、障碍”：
常用 barrier 或 obstacle。
8、 在数学或逻辑中，表示“层次、层级”（如“垒数”可能指分层结构）**：
可用 tier 或 level。