“细长体”常见的英文表达可以是 slender body 或 elongated body，具体使用可根据语境选择：
slender body：侧重于描述物体或生物体纤细、修长的形态，常用于形容人、动物或某些具有纤细特征的物体。
elongated body：强调物体在长度方向上的延伸，更侧重于描述形状的拉长，适用于各种需要强调长度或延伸性的场景。