"分裂生殖法" 可以翻译为 "fission reproduction method" 或更简洁的 "fission method" （在特定生物学语境下，当上下文明确指的是生殖方式时）。其中，“fission” 指的是生物体通过分裂产生新个体的过程，这是无性生殖的一种形式。