“婚姻暴力”常见的英文表达是 “marital violence” 或 “spousal violence”。
marital violence:“marital” 意思是“婚姻的;夫妻间的” ,直接表明这种暴力行为发生在婚姻关系中。
spousal violence:“spousal” 指“配偶的;夫妻间的” ,同样聚焦于配偶之间发生的暴力行为。
此外,在一些语境中,也可用 “domestic violence in marriage” (婚姻中的家庭暴力)来更具体地描述这一现象。