“一定要”在英语中有多种常见表达方式，具体使用哪种取决于语境和想要表达的语气强度：
1、 must：
表示强烈的必要性或义务，语气最为坚定。
例如：You must finish your homework before you go out.（你出去之前一定要完成作业。）
2、 have to：
表示由于外界因素或规则而产生的必要性，语气相对客观。
例如：You have to wear a seatbelt in the car.（在车上你一定要系安全带。）
3、 be sure to：
用于提醒或建议某人做某事，语气较为温和且带有一定的确定性。
例如：Be sure to call me when you arrive.（你到了之后一定要给我打电话。）
4、 need to（在特定语境下）：
虽然“need to”通常表示“需要”，但在某些强调必要性的语境中，也可以用来表达“一定要”的意思。不过，它更多用于表示客观上的需要，而非主观上的强烈要求。
例如：You need to study hard if you want to pass the exam.（如果你想通过考试，就一定要努力学习。） 但此句中“need to”更侧重于表达“需要”而非“一定要”的强烈语气。若要更贴切地表达“一定要”，可能会结合其他词汇或句式，如“You absolutely need to study hard...”。
5、 definitely（副词形式）：
虽然不是动词短语，但“definitely”常用于口语中，表示“一定，肯定”的意思，可以与上述动词短语结合使用，以增强语气。
例如：You must definitely finish your work on time.（你一定要按时完成工作。） 或 I'll definitely be there.（我一定会到。）