“荒唐事”可以用英语表达为 “absurdity”（名词形式，指荒唐的行为、事情） 、“ridiculous thing” 或 “absurd thing” 。
absurdity：更正式书面一些，强调事情极度不合理、荒谬可笑，常用于描述一些违背常理、令人难以置信的行为或事件。例如：The whole story is filled with absurdities.（整个故事充满了荒唐事。 ）
ridiculous thing：比较口语化，“ridiculous”意思是“荒谬的，可笑的” ，“ridiculous thing”就是“荒唐可笑的事”。例如：What a ridiculous thing to do!（干这事儿真荒唐！ ）
absurd thing：同样比较口语化，“absurd”指“荒谬的，荒唐的”，“absurd thing”即“荒唐的事”。例如：It's an absurd thing to waste so much time on such a trivial matter.（在这么一件小事上浪费这么多时间，真是荒唐。 ）