“展示馆”常见的英文表达是 exhibition hall 或 display hall。
exhibition hall 更强调用于举办展览、展示物品或艺术作品的场所，应用较为广泛。例如：The art exhibition will be held in the exhibition hall.（这场艺术展览将在展示馆举行。）
display hall 侧重于展示、陈列物品，突出展示的功能。例如：The new product will be on display in the display hall.（新产品将在展示馆展出 。）