“推销业务”常见的英文表达是 “sales promotion” 或 “marketing the business” 。具体如下：
sales promotion：这是一个更常用且直接的表述，侧重于通过促销活动、广告宣传等手段来推动销售、拓展业务，在商业语境中广泛使用。例如：The company is planning a new sales promotion campaign to boost its business.（公司正计划开展一场新的推销业务活动，以促进业务发展。）
marketing the business：表达更为宽泛和全面，涵盖了围绕业务开展的一系列市场推广、营销策划等活动，以实现业务增长和拓展。例如：We need to focus on marketing the business to attract more clients.（我们需要专注于推销业务，以吸引更多客户。）