“沿着河边”常见的英文表达是 “along the riverbank” 或 “along the river”。
along the riverbank: “riverbank” 指的是河岸,“along the riverbank” 明确表示沿着河岸行走或分布,强调紧邻河岸的位置。
along the river: 这是一个更宽泛的表达,不特指河岸,可以表示沿着河流的路径,无论是在河边、河上(如乘船)还是靠近河流的某个区域,适用场景更为灵活。