“沿着河边”可以翻译为 “along the riverbank” 或 “by the riverside”。
“along the riverbank” 强调沿着河岸的线性移动或位置,适用于描述行走、跑步或观察等沿河岸进行的活动。
“by the riverside” 则更侧重于描述靠近河边的位置,不一定强调移动,可用于描述静止的状态或活动,如野餐、休息等。