“检举人”常见的英文表达是 “whistleblower” 或 “informant”，具体使用哪个词取决于语境和侧重点：
Whistleblower：通常指揭露组织内部违法、不道德或不当行为的人，强调其公开举报的行为，常带有勇敢、正义的意味，在涉及公司丑闻、政府腐败等场景中广泛使用。例如：The whistleblower provided evidence of fraud within the company.（检举人提供了公司内部欺诈行为的证据。）
Informant：侧重于提供信息的人，不一定涉及揭露违法或不当行为，在更广泛的情报、调查等语境中使用。例如：The police rely on informants to gather information about criminal activities.（警方依靠检举人收集有关犯罪活动的信息。）
此外，在法律或特定语境中，“accuser”（控告人、原告）也可用于表示检举犯罪行为的人，但含义更宽泛，不一定特指内部揭露者。