“让步”常见的英文表达有 “concession”(名词形式)和 “give in”(动词短语)。以下为你详细介绍:
含义:指在争论、谈判等中为达成协议而做出的让步、妥协,也可表示给予的特权、优惠等。
例句:
After hours of negotiation, both sides made some concessions to reach an agreement.(经过数小时的谈判,双方都做出了一些让步以达成协议。)
The government offered some concessions to the striking workers.(政府向罢工的工人们提供了一些优惠条件。)
含义:强调在压力、要求或坚持下,最终屈服、让步,不再坚持原来的立场或做法。
例句:
She refused to give in to his demands.(她拒绝屈服于他的要求。)
After a long struggle, he finally gave in and apologized.(经过长时间的抗争,他最终让步并道歉了。)