“现代世界”常见的英文表达是 "the modern world" 。例如：Technology has had a profound impact on the modern world.（科技对现代世界产生了深远影响。）