“牙医助理”常见的英文表达是 dental assistant 。
例如：She works as a dental assistant in a local clinic.（她在当地一家诊所担任牙医助理。）