“州与州之间的”可以翻译为“between states” 或 “among states”（当涉及三个及以上州时，“among states” 更合适，不过日常语境中“between states” 也常被用于泛指多个州之间的关系 ）。例如：
There are some economic differences between states.（州与州之间存在一些经济差异 。）
The cooperation among states in this region is crucial for development.（这一地区州与州之间的合作对发展至关重要 。）